{"id":4525,"date":"2021-05-15T20:08:28","date_gmt":"2021-05-15T20:08:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.csogffhub.org\/resources\/voz-agencia-empoderamiento-manual-sobre-participacion-social-para-la-cobertura-universal-de-salud\/"},"modified":"2021-05-15T20:08:28","modified_gmt":"2021-05-15T20:08:28","slug":"voz-agencia-empoderamiento-manual-sobre-participacion-social-para-la-cobertura-universal-de-salud","status":"publish","type":"resources","link":"https:\/\/www.csogffhub.org\/es\/resources\/voz-agencia-empoderamiento-manual-sobre-participacion-social-para-la-cobertura-universal-de-salud\/","title":{"rendered":"Voz, agencia, empoderamiento &#8211; manual sobre participaci\u00f3n social para la cobertura universal de salud"},"content":{"rendered":"<p>Los mecanismos de participaci\u00f3n social son vitales para reformas de salud receptivas que no dejen a nadie atr\u00e1s en los esfuerzos por lograr la cobertura universal de salud (CSU). En septiembre de 2019, los Estados Miembros en la Reuni\u00f3n de Alto Nivel de las Naciones Unidas sobre CSU se comprometieron a involucrar a las partes interesadas pertinentes, incluida la sociedad civil, mediante el establecimiento de procesos participativos y transparentes de m\u00faltiples partes interesadas para influir en las pol\u00edticas y las revisiones del progreso en la CSU.<\/p>\n<p>Por lo tanto, el apoyo de la OMS a los Estados Miembros promueve un concepto de CSU que incluye la necesidad de fomentar el di\u00e1logo pol\u00edtico entre m\u00faltiples partes interesadas sobre cuestiones relacionadas con la reforma de la CSU. Establecer, ajustar, mejorar e institucionalizar mecanismos de gobernanza de salud participativa nuevos o existentes para involucrar a la poblaci\u00f3n, las comunidades y la sociedad civil requiere un conjunto de habilidades espec\u00edficas en las que los gobiernos deben invertir.<\/p>\n<p>En respuesta a las solicitudes de los Estados Miembros y a las <a href=\"https:\/\/civilsociety4health.org\/app\/uploads\/2018\/12\/WHO-cso-report.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">recomendaciones del Grupo de Trabajo sobre la participaci\u00f3n de la OMS y las OSC, la OMS<\/a>, UHC2030, Governance Colcollaborative y la Asociaci\u00f3n UHC publicaron recientemente un manual. Este documento de orientaci\u00f3n se elabor\u00f3 conjuntamente con actores de la sociedad civil, representantes de los Estados Miembros y acad\u00e9micos a trav\u00e9s de la Red T\u00e9cnica de Participaci\u00f3n Social.<\/p>\n<p>El Manual sobre Participaci\u00f3n Social para la CSU proporciona orientaci\u00f3n espec\u00edfica sobre las mejores pr\u00e1cticas a los responsables de la formulaci\u00f3n de pol\u00edticas sobre c\u00f3mo comprometerse significativamente con la poblaci\u00f3n, las comunidades y la sociedad civil para la formulaci\u00f3n de pol\u00edticas y la toma de decisiones.<\/p>\n<p>El manual se lanz\u00f3 el 31 de mayo de 2021. Se puede acceder al enlace a la grabaci\u00f3n de la sesi\u00f3n <a href=\"https:\/\/who.zoom.us\/rec\/share\/MowiSy94ZvI4M8JwXU8s_WaTLWcf4ZC-m8XpaNZ8nCxrGojilUrHqG_hz_2CkjUI.ddrJlNvp_PcaC_sK\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed<\/a>. Puede encontrar m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el manual <a href=\"https:\/\/www.uhc2030.org\/what-we-do\/voices\/accountability\/voice-agency-empowerment-handbook-on-social-participation-for-universal-health-coverage\/\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/mirrors.creativecommons.org\/presskit\/buttons\/88x31\/png\/by-nc.png\" width=\"104\" height=\"37\"> <a href=\"https:\/\/www.uhc2030.org\/what-we-do\/voices\/accountability\/voice-agency-empowerment-handbook-on-social-participation-for-universal-health-coverage\/\">Voz, agencia, empoderamiento &#8211; manual sobre participaci\u00f3n social para la cobertura universal de salud<\/a> de la<a href=\"https:\/\/www.who.int\/\"> Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud<\/a> est\u00e1 licenciado bajo <a class=\"external text\" href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.0\/\" rel=\"nofollow\">CC BY 3.0.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En respuesta a las solicitudes de los Estados Miembros y a las recomendaciones del Grupo de Trabajo sobre la participaci\u00f3n de la OMS y las OSC, la OMS, UHC2030, Governance Colcollaborative y la Asociaci\u00f3n UHC publicaron recientemente un manual.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[335],"country":[],"language":[326],"publication_type":[385],"resource_themes":[357,359],"hub_publication_type":[384],"class_list":["post-4525","resources","type-resources","status-publish","hentry","category-csu","language-ingles","publication_type-guia-de-abogacia","resource_themes-abogacia","resource_themes-responsabilidad","hub_publication_type-guia-de-abogacia"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Voz, agencia, empoderamiento - manual sobre participaci\u00f3n social para la cobertura universal de salud - GFF Hub<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.csogffhub.org\/es\/resources\/voz-agencia-empoderamiento-manual-sobre-participacion-social-para-la-cobertura-universal-de-salud\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Voz, agencia, empoderamiento - manual sobre participaci\u00f3n social para la cobertura universal de salud - GFF Hub\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En respuesta a las solicitudes de los Estados Miembros y a las recomendaciones del Grupo de Trabajo sobre la participaci\u00f3n de la OMS y las OSC, la OMS, UHC2030, Governance Colcollaborative y la Asociaci\u00f3n UHC publicaron recientemente un manual.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.csogffhub.org\/es\/resources\/voz-agencia-empoderamiento-manual-sobre-participacion-social-para-la-cobertura-universal-de-salud\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GFF Hub\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mirrors.creativecommons.org\/presskit\/buttons\/88x31\/png\/by-nc.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csogffhub.org\\\/es\\\/resources\\\/voz-agencia-empoderamiento-manual-sobre-participacion-social-para-la-cobertura-universal-de-salud\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.csogffhub.org\\\/es\\\/resources\\\/voz-agencia-empoderamiento-manual-sobre-participacion-social-para-la-cobertura-universal-de-salud\\\/\",\"name\":\"Voz, agencia, empoderamiento - manual sobre participaci\u00f3n social para la cobertura universal de salud - GFF Hub\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csogffhub.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csogffhub.org\\\/es\\\/resources\\\/voz-agencia-empoderamiento-manual-sobre-participacion-social-para-la-cobertura-universal-de-salud\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csogffhub.org\\\/es\\\/resources\\\/voz-agencia-empoderamiento-manual-sobre-participacion-social-para-la-cobertura-universal-de-salud\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mirrors.creativecommons.org\\\/presskit\\\/buttons\\\/88x31\\\/png\\\/by-nc.png\",\"datePublished\":\"2021-05-15T20:08:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csogffhub.org\\\/es\\\/resources\\\/voz-agencia-empoderamiento-manual-sobre-participacion-social-para-la-cobertura-universal-de-salud\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.csogffhub.org\\\/es\\\/resources\\\/voz-agencia-empoderamiento-manual-sobre-participacion-social-para-la-cobertura-universal-de-salud\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csogffhub.org\\\/es\\\/resources\\\/voz-agencia-empoderamiento-manual-sobre-participacion-social-para-la-cobertura-universal-de-salud\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mirrors.creativecommons.org\\\/presskit\\\/buttons\\\/88x31\\\/png\\\/by-nc.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mirrors.creativecommons.org\\\/presskit\\\/buttons\\\/88x31\\\/png\\\/by-nc.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csogffhub.org\\\/es\\\/resources\\\/voz-agencia-empoderamiento-manual-sobre-participacion-social-para-la-cobertura-universal-de-salud\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.csogffhub.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hub Resources\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.csogffhub.org\\\/es\\\/resources\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Voz, agencia, empoderamiento &#8211; manual sobre participaci\u00f3n social para la cobertura universal de salud\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csogffhub.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.csogffhub.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"GFF Hub\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csogffhub.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.csogffhub.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csogffhub.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"GFF Hub\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.csogffhub.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csogffhub.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.csogffhub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/gff-cso-logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.csogffhub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/gff-cso-logo-1.png\",\"width\":1245,\"height\":734,\"caption\":\"GFF Hub\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csogffhub.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Voz, agencia, empoderamiento - manual sobre participaci\u00f3n social para la cobertura universal de salud - GFF Hub","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.csogffhub.org\/es\/resources\/voz-agencia-empoderamiento-manual-sobre-participacion-social-para-la-cobertura-universal-de-salud\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Voz, agencia, empoderamiento - manual sobre participaci\u00f3n social para la cobertura universal de salud - GFF Hub","og_description":"En respuesta a las solicitudes de los Estados Miembros y a las recomendaciones del Grupo de Trabajo sobre la participaci\u00f3n de la OMS y las OSC, la OMS, UHC2030, Governance Colcollaborative y la Asociaci\u00f3n UHC publicaron recientemente un manual.","og_url":"https:\/\/www.csogffhub.org\/es\/resources\/voz-agencia-empoderamiento-manual-sobre-participacion-social-para-la-cobertura-universal-de-salud\/","og_site_name":"GFF Hub","og_image":[{"url":"https:\/\/mirrors.creativecommons.org\/presskit\/buttons\/88x31\/png\/by-nc.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.csogffhub.org\/es\/resources\/voz-agencia-empoderamiento-manual-sobre-participacion-social-para-la-cobertura-universal-de-salud\/","url":"https:\/\/www.csogffhub.org\/es\/resources\/voz-agencia-empoderamiento-manual-sobre-participacion-social-para-la-cobertura-universal-de-salud\/","name":"Voz, agencia, empoderamiento - manual sobre participaci\u00f3n social para la cobertura universal de salud - GFF Hub","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.csogffhub.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.csogffhub.org\/es\/resources\/voz-agencia-empoderamiento-manual-sobre-participacion-social-para-la-cobertura-universal-de-salud\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.csogffhub.org\/es\/resources\/voz-agencia-empoderamiento-manual-sobre-participacion-social-para-la-cobertura-universal-de-salud\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mirrors.creativecommons.org\/presskit\/buttons\/88x31\/png\/by-nc.png","datePublished":"2021-05-15T20:08:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.csogffhub.org\/es\/resources\/voz-agencia-empoderamiento-manual-sobre-participacion-social-para-la-cobertura-universal-de-salud\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.csogffhub.org\/es\/resources\/voz-agencia-empoderamiento-manual-sobre-participacion-social-para-la-cobertura-universal-de-salud\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.csogffhub.org\/es\/resources\/voz-agencia-empoderamiento-manual-sobre-participacion-social-para-la-cobertura-universal-de-salud\/#primaryimage","url":"https:\/\/mirrors.creativecommons.org\/presskit\/buttons\/88x31\/png\/by-nc.png","contentUrl":"https:\/\/mirrors.creativecommons.org\/presskit\/buttons\/88x31\/png\/by-nc.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.csogffhub.org\/es\/resources\/voz-agencia-empoderamiento-manual-sobre-participacion-social-para-la-cobertura-universal-de-salud\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.csogffhub.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hub Resources","item":"https:\/\/www.csogffhub.org\/es\/resources\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Voz, agencia, empoderamiento &#8211; manual sobre participaci\u00f3n social para la cobertura universal de salud"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.csogffhub.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.csogffhub.org\/es\/","name":"GFF Hub","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.csogffhub.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.csogffhub.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.csogffhub.org\/es\/#organization","name":"GFF Hub","url":"https:\/\/www.csogffhub.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.csogffhub.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.csogffhub.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/gff-cso-logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.csogffhub.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/gff-cso-logo-1.png","width":1245,"height":734,"caption":"GFF Hub"},"image":{"@id":"https:\/\/www.csogffhub.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.csogffhub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/4525","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.csogffhub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.csogffhub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resources"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csogffhub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.csogffhub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4525"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csogffhub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4525"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csogffhub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=4525"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csogffhub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=4525"},{"taxonomy":"publication_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csogffhub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/publication_type?post=4525"},{"taxonomy":"resource_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csogffhub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource_themes?post=4525"},{"taxonomy":"hub_publication_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csogffhub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hub_publication_type?post=4525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}